唠嗑用英语怎么说啊
“唠嗑” (lào kè) 是指说闲扯、瞎扯、唠叨或喋喋不休的行为。在英文中,常用下面内容几种表达来形容这种行为:
Chatter: 口若悬河,不断地说话,常常是废话或闲扯。
例句:
“She never stops chatting. It’s hard to get a word in edgewise.” (她从不停止说话。很难打断她的话。)
Prattle: 喋喋不休地胡言乱语。
例句:
“The little boy prattled on and on about his toys.” (小男孩喋喋不休地谈论他的玩具。)
Jabber: 快速地、没有意义地说话。
例句:
“She was jabbering away in a language I couldn’t understand.” (她在快速地说一种我不懂的语言。)
Blabber: 唠叨、闲扯或胡言乱语。
例句:
“He’s always blabbering about his opinions.” (他总是唠叨他的见解。)
“唠嗑” (lào kè) 这个词本身来自汉语,并不是直接翻译成英语的。可以用以上所述的英语单词来形容这种行为。