食物相宜用英语怎么说
“Food pairing” 是指将不同的食物搭配在一起,使它们能够互相补充或促进口感和风味的搭配方式。这种搭配方式通常是基于食物的味道、口感、质地和营养成分之间的相互影响。
食物相宜用英语可以表示为 “food pairing” 或 “food combinations that complement each other.”
来源:
食物相宜的概念源自古希腊哲学家苏格拉底的著作《论美食》。在这本书中,苏格拉底认为,选择适当的食物搭配能够提升人的生活质量,并且对于身体健壮也有重要影响。
英文例句及中文翻译:
“The wine and cheese pairing was a perfect match.”(葡萄酒和奶酪搭配完美。)
“I learned that chocolate and coffee make a great food pairing.”(我发现巧克力和咖啡是很好的食物搭配。)
“The chef recommended pairing the grilled chicken with a crisp salad.”(大厨建议将烤鸡和脆脆的沙拉搭配在一起。)